"لم تسألي" - Traduction Arabe en Turc

• sormadınız
• sormadın

- Evet... Bir kere bile benim oraya neden gitmek istediğimi sormadınız.
و لم تسألي مرة واحدة لماذا اريد ان اذهب الى هناك

sormadınız ama anlatabilirsiniz, değil mi?
أنتِ لم تسألي إذاً لكن أيمكنكِ أن تعرفي؟

Ben bir kod adı seçtim ama sormadınız.
اخترت اسماً مستعاراً ولكنكـِ لم تسألي.

O gece herkesin görüşünü sormadın.
حسناً ، أنتِ لم تسألي أحداً عن رأيه تلك الليلة

Sen neden bana ilgi alanlarımı hiç sormadın?
حسنا , لماذا لم تسألي من قبل عن أي من اهتماماتي ؟

Başka soru sormadınız.
لم تسألي اسئله أخري؟

Ve siz de sormadınız.
وأنتِ لم تسألي.

sormadınız ki.
لم تسألي

- Hiç sormadınız ki.
لم تسألي أبدًا

- sormadınız ki.
-أنتي لم تسألي

Ne hissettiğimi bir kez bile sormadın.
كيف أنا جرحتك؟ لم تسألي مرة كيف انا اشعر

Öyleyse, niye Morrigan'ın arşivcisine sormadın bunu?
ولماذا لم تسألي أمين الأرشيف الخاص بالموريغان ؟

- Bir kez bile sormadın.
أنتِ لم تسألي ولو لمرة واحدة لما لا ارغب فى الذهاب الى كليه الحقوق

- Doktor bir şey olmaz dedi. - Doktora hiç sormadın ki. Şişman mı?
الطبيب أخبرني أنه لا بأس بذلك - أنت لم تسألي الطبيب أبداً، هل هي سمينة ؟

Bu ev hakkında ne düşündüğümü hiç sormadın.
لم تسألي عن رأيي في هذا المنزل