"لم تفعلين" - Traduction Arabe en Turc

• neden yapıyorsun
• yapmadın
• neden yapacaksın

Tamamen kafam karıştı. Bunu neden yapıyorsun?
أنا مرتبكة تماماً، لم تفعلين ذلك؟

- Bunu bana neden yapıyorsun çıkart onu oradan.
لم تفعلين هذا بي، انزعيه، ما هذا؟

Bunu bana neden yapıyorsun?
لم تفعلين هذا بي؟

Bunu bana neden yapıyorsun?
لم تفعلين هذا بي ؟

Ama yapmadın, çünkü sen de biliyorsun ki fark etmezdi.
ولكنك لم تفعلين لأنه عميقاً عرفتي أنه لن يكون مهم

Bunu neden yapıyorsun?
لم تفعلين هذا ؟

Bana bunu neden yapıyorsun?
لم تفعلين ذلك بي؟

Bunu neden yapıyorsun? - Neden ben? Bunu neden yapıyorsun?
لم تفعلين هذا ؟

Ben sadece bunu neden yapıyorsun anlamıyorum.
فقط لم أفهم لم تفعلين هذا.

neden yapıyorsun bunu bana?
لم تفعلين هذا بي؟

Cindi, bunu neden yapıyorsun?
سيندي لم تفعلين هذا؟

- Bunu neden yapıyorsun?
لم تفعلين هذا ؟

Bunu kendine neden yapıyorsun?
لم تفعلين ذلك بنفسكِ ؟

neden yapıyorsun bunu?
لم تفعلين هذا ؟

Neden zenginken bunlardan herhangi birini yapmadın?
لماذا لم تفعلين أياً من هذا الأشياء عندما كنت غنية

Büyükanne, bana hiçbir şey yapmadın.
جدتي, أنتِ لم تفعلين أي شيء ليّ

Bunu neden yapacaksın?
لم تفعلين هذا بحق السماء ؟