"لم تُخبر" - Traduction Arabe en Turc

• söylemedin

- Dündü o. - Kardeşine niye söylemedin?
لقد كان هذا بالامس لماذا لم تُخبر شقيقك ؟

Sen ise bana gelmeyi tercih ettin. Başkasına söylemedin. Hile ve dolandırıcılık dedikoduları bu siteleri... böcek gibi yer bitirir... bir daha da onlardan kurtulamazsın.
أنتَ أتيت إلى, لم تُخبر أحداً آخر لأنكَ تعلم أن إشاعات الغش تُصيب هذة المواقع بشكل سىء, لا يمكنكَ التخلص منها

Bunca yıl neden kimseye söylemedin?
، بعد مرور كل تلك الأعوام لماذا لم تُخبر أى شخص ؟

Pekala, büyük bir kahraman olduğuna rağmen ya da büyük lanet bir kahraman olacağın için mi kimseye nereye gittiğini söylemedin?
هلهذاصحيحعلي الرغممن... أوربمالأنكَبطل لعينأحمق .. انتَ لم تُخبر أى احد بِمكان ذهابك ؟

Neden herkese gerçeği söylemedin?
حسناً، لماذا لم تُخبر الجميع بالحقيقة؟

Bu sabah konuştuklarımızı Weller'a söylemedin, değil mi?
أنت لم تُخبر " ويلر " عما تحدثنا بشأنه هذا الصباح ، أليس كذلك ؟

Anneme henüz söylemedin,değil mi?
لم تُخبر أمي بعد اليس كذلك؟

Tamam, bunu neden polise söylemedin?
لما لم تُخبر الشرطة؟

- Ve polise söylemedin mi?
وأنتِ لم تُخبر الشرطة؟

Ve sen bunu hiç kimseye söylemedin.
أمــر لم تُخبر به أحــد

Neden hiçbirimize söylemedin?
لماذا لم تُخبر أحد مِنا ؟

Evet, ama Joe'ya doğruyu söylemedin, değil mi?
نعم، لكنّك لم تُخبر جو) الحقيقة، أليس كذلك؟

Neden doğruyu söylemedin?
لمَ لم تُخبر الحقيقة ؟

Sen de söylemedin.
وأنت لم تُخبر أحد -إذن ما معنى هذا؟

Babana söylemedin.
أنت لم تُخبر والدك

Neden kimseye Taylor'ın cesedini bulduğunu söylemedin?
لماذا لم تُخبر أى شخص بشأن إيجادك لجُثة (تايلور) ؟

Severide'a gitmelerini söylemedin.
لم تُخبر (سيفيرايد) بأن يُغادر؟