"لم يرسل" - Traduction Arabe en Turc

• göndermedi
• göndermemiş
• vermedi
• göndermeseydi
• göndermemişti

Kimse sana onun yerini yazan bir mektup falan göndermedi mi?
لم يرسل لك أحد أي رسائل مطلقاً لإعلامك بمكان وجوده؟ كلا

Ama o öyle sanıyor ve bana bir balon bile göndermedi.
..لكنه يعتقد بأنه حصل و هو لم يرسل لي بالون ابدا

Hiçbir zaman paketleri aynı postaneden göndermedi.
إنّه لم يرسل قطّ طردا من نفس مكتب البريد

Kartı o göndermemiş. Dorothy adında bir kız.
الآن، وقال انه لم يرسل بطاقة، لكن فتاة تدعى دوروثي.

Menzilde olmalıyız. Berthold neden bize sinyal vermedi?
لابد أن نكون فى مجال الرؤية لماذا لم يرسل لنا "بيرثولـد" إشارة ؟

Eğer sakal eğer seyrek sakallı Sezar sana güçlü emirlerini göndermeseydi...
.. إن كان القيصر الملتحي .. لم يرسل لك نائبه القويّ

Hagrid daha önce oyuğumuza hiç kimseyi göndermemişti.
لم يرسل هاجريد أحدا إلي حفرتنا من قبل

O benim babam değil. Bu yıl bize hediye bile göndermedi.
أنه ليس أبى, انه حتى لم يرسل الينا هدايا عيد الميلاد هذا العام

Ortaya çıkmak istiyorsa, niçin kim olduğunu ispatlamak için kurban fotoğrafları, video kasetleri falan göndermedi?
لكن أن كان يرغب بحفلة للإشهار لماذا لم يرسل صور أو مقاطع فيديو لضحاياه شيء ليثبت ما طبيعته

Yoshi baban seni buraya madalyon için göndermedi.
والدك، لم يرسل إليك إلى هنا لأجل ميدالية.

Yayın hazırlama hala açılışı göndermedi ve oraya gidip almak senin görevin.
قسم المونتاج لم يرسل الجنريك ودورك في النزول إليهم

Bu mektubu o göndermedi demek değil.
هذا لا يعنى بالضرورة انه لم يرسل هذا الخطاب

Yardımcısını da göndermedi. Kaba sabalar.
و لم يرسل نائب الرئيس أخلاق عفنة

Daha sonra Tristan başka mektup göndermedi.
وبعد ذلك . لم يرسل تريستان خطابات أخرى

İş yerindeki bilgisayardan hiçbir şey göndermemiş.
لم يرسل شيئاً من جهاز العمل خاصته

Duyduğuma göre Barney bugün bir şey göndermemiş.
لقد سمعت ان بآرني لم يرسل لك شيئا اليوم

Mesaj da göndermemiş.
تقنيا، (عبدول) لم يقم بأيّ إتصال أو لم يرسل رسالة نصيّة.

Bana para vermedi.
هو لم يرسل النقود

Eğer oğlum uyarı mektubunu göndermeseydi,
إذا لم يرسل ولدي رسالة التحذير

O fotoğrafları Vince Nelson göndermemişti.
فينس نيلسون لم يرسل تلك الصور.