"لنا معروفا" - Traduction Arabe en Turc

• bize bir iyilik
• Bize iyilik
• Hepimize bir iyilik

bize bir iyilik yapıp, veri tabanınızda bir yüz taraması yapabilir misin?
ابامكانك ان تسدي لنا معروفا و, تقومي بادخالها في برنامج التعرف على الوجوه في قاعدة بياناتك؟

bize bir iyilik yap, dükkanlara uğra da sandviç al.
اصنع لنا معروفا ، اذهب الى المتجر واحضر لنا بعض الطعام.

O yüzden bize bir iyilik yapıp New York'taki koleksiyoncuların bir listesini versen olmaz mı?
اذن، لم لاتصنع لنا معروفا وتعطينا قائمة بأسماء مالكي تلك القطع بمدينة نيويورك؟

O şeyleri ortadan kaldırdıkları sürece Bize iyilik yapıyorlar demektir.
لطالما انهم يتخلصون من هذه الاشياء انا اقول انهم يعملون لنا معروفا

Bize iyilik borcu var.
يدين لنا معروفا.

Hepimize bir iyilik yap. Pişman olacağın şeyler yapma.
الان , اصنعي لنا معروفا و لا تفعلي شيء يجعلك تندمين

Ama bize bir iyilik yapın ve sabaha kadar yerine koymuş olun.
رجاءا أسدي لنا معروفا و ضعوه في مكانه بحلول المساء

bize bir iyilik yap Alice, kurtul ondan
تنفق الدولة عليها اسدي لنا معروفا "اليس" وتخلصي منه

Hey, Dawson, bize bir iyilik yapar mısın? Gel otur.
مرحبًا يا (داوسون) افعلي لنا معروفا وتفضلي بالجلوس و استرخي.

"Romanya, liderlerini idam ettiren bir tarihe sahip bize bir iyilik yapıp Bush'u da temizleyemezler mi?
"رومانيا ينفذ في كثير من الأحيان قادتهم هل يمكن أن لا تفعل لنا معروفا والرقبة بوش؟"

Mitch, bize bir iyilik yapıp, sağ taraftaki kapıdan gidebilir misin?
هل يمكنك يا (ميتش) أن تسدي لنا معروفا وتخرج من البوابة اليمنى؟

- bize bir iyilik yap da, bunu bir daha yapma.
اصنع لنا معروفا لا تفعل ذلك

bize bir iyilik yap.
اصنعي لنا معروفا

- Bize iyilik yaptı.
لقد صنعت لنا معروفا.

Bize iyilik yaptı.
لقد أسدت لنا معروفا...

Henüz grip değilken Hepimize bir iyilik yap.
لذا اصنعوا لنا معروفا قبل أن يصيبكم البرد

Hepimize bir iyilik yap!
ستقدمين لنا معروفا بذلك!