Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لنظامك" - Traduction Arabe en Turc
-
Sistemine
-
Bilgisayarda
| Sistemine gönderdim, klasörünün içinde. | Open Subtitles | لقد أرسلتهما لنظامك انهما على دليلك |
| Olabilir, bunu senin Sistemine taşıyorum. | Open Subtitles | ربما. سأرسلها لنظامك |
| Elindekilerin hepsi bu mu? Bilgisayarda kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل هذا هو كل ما لديك - اخضعته لنظامك - |
| Bilgisayarda kontrol ettin mi? Bir şey çıkmadı. | Open Subtitles | هل هذا هو كل ما لديك - اخضعته لنظامك - |