Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لنهرب من هنا" - Traduction Arabe en Turc
-
Gidelim buradan
-
Tüyelim burdan
| Beni içeri çek, içerik çek. Gidelim buradan! | Open Subtitles | إسحبوني , لنهرب من هنا إسحبوني للداخل |
| Hadi adamım, Gidelim buradan. | Open Subtitles | هيا لنهرب من هنا |
| - İmkânımız varken defolup Gidelim buradan. | Open Subtitles | لنهرب من هنا بينما نستطيع ذلك |
| Tüyelim burdan! | Open Subtitles | لنهرب من هنا |
| Randy, Tüyelim burdan. | Open Subtitles | ! (لنهرب من هنا يا(راندي |
| Haydi Gidelim buradan. | Open Subtitles | لنهرب من هنا |
| Gidelim buradan. | Open Subtitles | لنهرب من هنا. |
| Gidelim buradan! | Open Subtitles | لنهرب من هنا |
| Gidelim buradan! | Open Subtitles | لنهرب من هنا |
| Hadi Gidelim buradan. | Open Subtitles | لنهرب من هنا |
| Gidelim buradan hemen. | Open Subtitles | لنهرب من هنا |
| Gidelim buradan! | Open Subtitles | ! لنهرب من هنا |