| Uzun sürmez, sadece kontrol edeceğim. | Open Subtitles | لن أغيب طويلاً. سأتفقد أحوالهم بسرعة فقط |
| Tamam. Teşekkürler. Fazla sürmez. | Open Subtitles | حسناً، شكراً، لن أغيب طويلا، أجد أنني لا أملك شهية هذه الأيام. |
| -Pencereyi aç o zaman. -Çok uzun sürmez. | Open Subtitles | ـ فلتفتح النافذة ـ لن أغيب طويلاً |
| Bir dakika sürmez. | Open Subtitles | لن أغيب أكثر من دقيقة. |
| İçerde çok fazla kalmayacağım. Mümkünse radyoyu fazla kullanma, aküyü bitiriyor. | Open Subtitles | لن أغيب طويلاً، ورجاءً لا تفتحى المذياع، فهذا يستنفذ البطارية |
| Uzun sürmez. | Open Subtitles | لن أغيب كثيراً. |
| Çok uzun sürmez. | Open Subtitles | انتظريني هنا, لن أغيب طويلاً |
| İşim uzun sürmez merak etme. | Open Subtitles | لن أغيب طويلاً. |
| - Çok fazla sürmez. | Open Subtitles | لكن لن أغيب لفترة طويلة |
| Beyefendiyle dans et. Uzun sürmez Hester. | Open Subtitles | لن أغيب طويلاً يا " هيستر" |
| - Aferin. Uzun sürmez. | Open Subtitles | - هذه هي فتاتي، لن أغيب طويلا . |
| - Fazla uzun sürmez. | Open Subtitles | -حسنا ، لن أغيب طويلا |
| Ash, sigara almaya çıkıyorum. Çok sürmez. | Open Subtitles | آش)، سأذهب لأدخن)" "لن أغيب طويلاً |
| Uzun sürmez, Aaron. On dakika. | Open Subtitles | لن أغيب طويلا يا (آرون)، 10 دقائق |
| Uzun sürmez. | Open Subtitles | لن أغيب طويلاً |
| Uzun sürmez. | Open Subtitles | لن أغيب طويلاً |
| İşim uzun sürmez. | Open Subtitles | لن أغيب. |
| Çok uzun sürmez. | Open Subtitles | لن أغيب طويلاً |
| Uzun sürmez. | Open Subtitles | لن أغيب طويلاً |
| - Çok fazla kalmayacağım. | Open Subtitles | - لن أغيب كثيراً |
| Uzun kalmayacağım. | Open Subtitles | لن أغيب طويلا |