| Tekrar söylemeyeceğim bayım. | Open Subtitles | أنا لن أكرر كلامي ياسيد. |
| -Sana Tekrar söylemeyeceğim, içeri gir. | Open Subtitles | هذه سيارتي ! أغلق النافذة ، لن أكرر كلامي ! |
| Tekrar söylemeyeceğim. | Open Subtitles | لن أكرر كلامي |
| Soruma cevap ver. Tekrar etmeyeceğim. | Open Subtitles | أجيبي على سؤالي، لن أكرر كلامي |
| Açıkça belirtmek istiyorum çünkü bir daha Tekrar etmeyeceğim. | Open Subtitles | دعوني أوضح كلامي لأني لن أكرر كلامي |
| İki ayağında iskelede olsun, Bir daha söylemeyeceğim. | Open Subtitles | ابتعد بمسافين قدمين عن الميناء لن أكرر كلامي |
| Köylü kıyafeti giyeceksin. Bunu Bir daha söylemeyeceğim. | Open Subtitles | ستلبسين ثوباً محلياً ، لن أكرر كلامي |
| Tekrar etmeyeceğim! | Open Subtitles | لن أكرر كلامي |
| Pete, bir daha Tekrar etmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أكرر كلامي |
| Bir daha Tekrar etmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أكرر كلامي |
| Gracie, Bir daha söylemeyeceğim. | Open Subtitles | غريس لن أكرر كلامي |
| Bunu Bir daha söylemeyeceğim! | Open Subtitles | أنا لن أكرر كلامي |
| Bir daha söylemeyeceğim. | Open Subtitles | لن أكرر كلامي مجدداً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 