| Sana zarar vermeyeceğiz. Erika, yapma. Burada güvendesin. | Open Subtitles | حسنًا يا (إيريكا)، لن نؤذيكِ هيا يا (إيريكا)، أنتِ بأمان هنا |
| Sana zarar vermeyeceğiz, seni küçük ucube. | Open Subtitles | -نحن لن نؤذيكِ أيتها المسخ الصغير |
| Sana zarar vermeyeceğiz küçük yumurcak! | Open Subtitles | -نحن لن نؤذيكِ أيتها المسخ الصغير |
| - Sana zarar vermeyeceğiz. Yardıma geldik. | Open Subtitles | لن نؤذيكِ نحن هنا للمساعدة |
| Sana zarar vermeyeceğiz. Kimseye zarar vermeyeceğiz. | Open Subtitles | لن نؤذيكِ لن نؤذي أحداً |
| - Sakin ol. Sana zarar vermeyeceğiz. - Lütfen, hayır. | Open Subtitles | -أسترخي، نحن لن نؤذيكِ رجاءً، رجاءً لا |
| Sana zarar vermeyeceğiz. | Open Subtitles | نحن لن نؤذيكِ |
| Julie, sorun yok, Sana zarar vermeyeceğiz. | Open Subtitles | -جولي)، لا بأس لن نؤذيكِ) |
| Sana zarar vermeyeceğiz. | Open Subtitles | نحن لن نؤذيكِ. |
| Sana zarar vermeyeceğiz. | Open Subtitles | لن نؤذيكِ |
| Sana zarar vermeyeceğiz. | Open Subtitles | نحن لن نؤذيكِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 