"لن يحدث شئ" - Traduction Arabe en Turc

• hiçbir şey olmayacak
• Hiçbir şey olmaz

Sessiz olun! Emirlerime itaat ettiğiniz sürece hiçbir şey olmayacak.
اهدأوا الان , لن يحدث شئ ما دمتم تتبعون تعليماتي

- hiçbir şey olmayacak. - Dükkânda kimse yoktu bile.
لن يحدث شئ لقد قال أنه لم يكن هناك أحد في المتجر

İzin ver de gireyim. Seni temin ederim, hiçbir şey olmayacak.
يمكنك أن تسمح لي بالدخول أعدك أنّه لن يحدث شئ

Eğer kendime inanmazsam Hiçbir şey olmaz.
لن يحدث شئ ان لم اثق في نفسي

Adamlarım dönünceye kadar hiçbir şey olmayacak.
لن يحدث شئ قبل ان يتم إخلاء رجالى من المنطقة

Söz veriyorum, o kazlara hiçbir şey olmayacak.
وأعدك أنه لن يحدث شئ لهذه الأوزات

Abydoslular'a hiçbir şey olmayacak. Önemli olan sizin şu tabletle gitmeniz.
جاك * لن يحدث شئ لسكان * أبيدونياس * الأهم هنا * هو أن تذهب بعيداً بهذا الكتاب

- Bunu konuşmamız lazım. - hiçbir şey olmayacak.
علينا التحدث عن ماسيحصل لن يحدث شئ

Geçen seferki gibi değil. Söz veriyorum, hiçbir şey olmayacak.
ليس ككقبل اعدك انه لن يحدث شئ

Kızıma hiçbir şey olmayacak.
لن يحدث شئ لابنتي

Yüzüme hiçbir şey olmayacak.
لن يحدث شئ لوجهى

Ondan önce hiçbir şey olmayacak.
. لن يحدث شئ حتي ذالك الحين

Bana hiçbir şey olmayacak.
لن يحدث شئ سيئ لي

Bana hiçbir şey olmayacak, tamam mı?
لن يحدث شئ لي ، حسنا ؟

Sana hiçbir şey olmayacak.
.لن يحدث شئ إليك

Abydos halkına hiçbir şey olmayacak.
* لن يحدث شئ لسكان * أبيدوس

Alex ile aramda hiçbir şey olmayacak.
- (لن يحدث شئ مطلقا بينى و بين (اليكس