| İnan bana Pişman olmayacaksın. | Open Subtitles | صدِّقني, لن يخيب ظنك أبداً. |
| Pişman olmayacaksın. | Open Subtitles | لن يخيب ظنك |
| Pişman olmayacaksın. | Open Subtitles | لن يخيب ظنك |
| Size garanti veriyorum, Hayal kırıklığına uğramayacaksınız. | Open Subtitles | أنا أضمن لك ، بأنهُ لن يخيب ظنك ، حسنًا ؟ |
| Hayal kırıklığına uğramayacaksınız, Kongre üyesi. | Open Subtitles | لن يخيب ظنك يا سيدي |
| İyi bir seçim, Hayal kırıklığına uğramayacaksınız. | Open Subtitles | هذا خيار رائع لن يخيب ظنك |
| Bu iyi çünkü asla hayal kırıklığına uğramayacaksın. | Open Subtitles | حسناً هذا جيد لانه لن يخيب ظنك بي ابداً |
| Pişman olmayacaksın. | Open Subtitles | لن يخيب ظنك. |
| Gösteride Hayal kırıklığına uğramayacaksınız. Hayal kırıklığı mı? | Open Subtitles | لن يخيب ظنك في هذا العرض |
| Hayal kırıklığına uğramayacaksınız. | Open Subtitles | لن يخيب ظنك |
| Hayal kırıklığına uğramayacaksınız. | Open Subtitles | لن يخيب ظنك |
| - Hayal kırıklığına uğramayacaksınız efendim. | Open Subtitles | لن يخيب ظنك سيدي (حسنا (توماس |
| hayal kırıklığına uğramayacaksın. | Open Subtitles | لن يخيب ظنك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 