Sıcak olan Los Angeles'a gidiyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهبة إلى لوس أنجلوس. حيث أنها جميلة ودافئة. |
Bu arada, Hollywood Los Angeles'te. May Fong da orada. | Open Subtitles | بالمناسبة، هوليود قريبه جدا من لوس أنجلوس حيث تعيش ماي فونج |
Hemen arkamda, David Palmer'ın bir saat kadar önce suikaste uğradığı, Los Angeles'taki apartmanı görüyorsunuz. | Open Subtitles | .. الأن , إنظروا خلفي الشقة بالمبنى في لوس أنجلوس.. حيث أُغتيل الرئيس دايفيد بالمر |
Değilsin. Bu filmin çekildiği Los Angeles'tasın sen. | Open Subtitles | أنت لست كذلك , أنتي في لوس أنجلوس حيث تم تصوير هذا الفلم |
Naaşı Los Angeles'a gönderilecek orada yakılmak üzere hazırlanacak. | Open Subtitles | جثمانه سيتم نقله إلى لوس أنجلوس حيث سيوارى الثرى |
Los Angeles'ta sevdiğim bir mekân var. | Open Subtitles | نعم ذلك المكان فى لوس أنجلوس حيث أحب تناول |
Bu tıpkı Los Angeles'ta bir polis tarafından durdurulup trafik cezası alacakken polisin arka koltuğa bir çanta marihuana atıp sonra da sizi uyuşturucu bulundurmaktan tutuklaması gibi olurdu. | TED | أنه مشابه لماقد يحصل لك أذا ما مثلاً وٌقفتم من أجل مخالفة مرورية في لوس أنجلوس حيث يرمي الشرطي كيس المروانا في مؤخرة سيارتك ثم يتهمك بحيازتها |
Los Angeles'taki tehlikeli ve hizmet götürülemeyen yerlerde yaşayan çocuklar için çekirdek okullar. | Open Subtitles | إنها تدعى مدارس غرس البذور للأطفال الذين يعيشون في لوس أنجلوس حيث أنها أكثر المناطق خطوره وفقرا بالخدمات بناء مدارس داخلية خاصه |
Hâlâ arandığın Los Angeles'a geri döndün. | Open Subtitles | في لوس أنجلوس حيث كنت ما زلتَ مطارداً. |
Los Angeles'ta savaş yaşanacak. | Open Subtitles | حسنا، إلى "لوس أنجلوس"حيث المعركة ستخاض |
Hemen arkamda, David Palmer'ın bir saat kadar önce suikaste uğradığı Los Angeles'taki apartmanı görüyorsunuz. | Open Subtitles | الان، انظروا خلفكم وسترون (المبنى في (لوس أنجلوس (حيث تم اغتيال الرئيس (بالمر |
Birkaç dakika önce Ordu ünitelerinin yerleştikleri şehir sınırlarında yürürlüğe başladıkları Los Angeles'tan canlı yayındayız. | Open Subtitles | نحن على الهواء في (لوس أنجلوس) حيث منذ دقائق عدة وحدات الجيش بالولاية بدأت التحرك داخل المدينة |
Sayın yolcularımız, an itibariyle güzel 22 derece olan Los Angeles için inişe geçiyoruz. | Open Subtitles | "يا قوم، بدأنا نهبط في (لوس أنجلوس) حيث الطقس جميل، 22 درجة" |
Los Angeles'da onu sakladığın yer. | Open Subtitles | في (لوس أنجلوس) حيث قمت بإخفائها. |