| Seni kapatmaya çalışsalardı ne yapardın? | Open Subtitles | ماذا ستفعل... لو حاولوا أن يغلقوك ؟ |
| Seni kapatmaya çalışsalardı ne yapardın? | Open Subtitles | ماذا ستفعل... لو حاولوا أن يغلقوك ؟ |
| Yani kaçmaya, hatta hareket etmeye çalışırlarsa uzağa gidemezler. | Open Subtitles | و الذي يعني أنه لو حاولوا أن يهربوا أو حتى ينتقلوا فلن يبتعدوا كثيراً. |
| Onlara buraya girmeye çalışırlarsa tüm rehinleri öldüreceğimi söyle. | Open Subtitles | أخبرهم أنهم لو حاولوا الدخول إلى هنا سأقتل كل الرهائن |
| Ya konuşmayı durdurmaya çalışırlarsa? | Open Subtitles | ماذا لو حاولوا ان يوقفوا الخطاب؟ |
| Ya üstüne yıkmaya çalışırlarsa? | Open Subtitles | وماذا لو حاولوا تثبيت الجريمة عليه؟ |
| - Ya bizi bir şeylere ikna etmeye çalışırlarsa? | Open Subtitles | -وماذا لو حاولوا إقناعنا بشيء ما؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 