"ليذهب إلى" - Traduction Arabe en Turc

• gitmeye
• gitmek için
• 'da dolaşmak için
• gitmezdi
• sinemaya

Önce, beni yüzüstü bırakarak cennete gitmeye çalıştığını öğreniyorum.
أولا، إكتشفت أنه تخلص مني ليذهب إلى الجنة

Adam açık açık hastaneye telekız çağırıyor ve ganyan bayisine gitmeye üşendiği için bahisçiler ile kumar oynuyor.
إنّه يجلب العاهرات علناً بالمستشفى ويقامر مع وكلاء الرهان لأنّه كسول جدّاً ليذهب إلى حلبة المقامرة وأنتَ تسأل عن بعض...

İlk suç, Arabalı arkadaşı kendisini ekince, genç adam Manhattan'daki bir partiye gitmek için babasının taksisini kaçırdı.
الجريمه الاولى بعد ان تخلى عنه صديقه الذى لديه سيارة أخذ شاب سيارة أجره والده دون إذن ليذهب إلى حفله بمنهاتن

İş fuarına gitmek için Mercedes mi çaldı?
سرق سيارة مرسيدس ليذهب إلى معرض الوظائف؟

Evet, Kyrkistan'da dolaşmak için çok manyak bir vakit seçmiş.
حسناً ، لقد اختار وقت شيء للغاية ليذهب إلى كيركستان

Benden önce hiçkimse gitmezdi oraya.
لم يكن أحدٌ ليذهب إلى هناك قبل أن آتي أنا

Ve eğlenmek gibi şeylerin dışında, birisine sinemaya gitmesi ve sizin adınıza eğlenmesi için para vermezsiniz. Ya da en azından şimdilik.
وبمعزل أيضًا عن أشياء مثل التسلية، فأنت لا تدفع مالا لأحد ليذهب إلى السينما ليتسلى عوضًا عنك. أو على الأقل ليس في الوقت الحالي.

Evet ama o sadece bara gitmek için kullanıyordu,birinin işini almak için değil.
أجل، ليذهب إلى حانة وليس لأجل وظيفة

Güney'e gitmek için başkana ihtiyacımız yok ki.
نحن لانحتاج الرئيس ليذهب إلى الجنوب

En son bir kontrol noktasında çalıştığımızda Hobbs dişçiye gitmek için erken ayrılmak zorunda kaldı, değil mi?
في المرة الاخيرة كنّا نعمل عند نقطة تفتيش فكان على (هوبز) المغادرة مبكراً ليذهب إلى طبيب الاسنان

Eğer burada olsaydım belki de Georgie gemiye gitmezdi.
لو كنتُ هنا، ربما ما كان (جورجي) ليذهب إلى تلك السفينة

Kendisi için öyle partilere hiç gitmezdi.
ما كان ليذهب إلى الحفل لنفسه.

Ama size, "Bu salonda kimler sinemaya gidip, Hollywood yapımı bir savaş filmi izlemek için para verdi?" diye sorsam, muhtemelen çoğunuz elinizi kaldırırsınız.
لكن لو سألت كل من يتواجد في هذه الغرفة، من سيدفع المال ليذهب إلى السينما ويستمتع بمشاهدة فيلم حربي لهوليوود، أغلبكم على الأرجح سيرفع يده.