| Her neyse, söylemek istediğim şu, herkes dans etsin! | Open Subtitles | على أي حال، مارغبتأن أخبركمإياه.. ليرقص الجميع |
| Herkes bebeği için dans etsin! | Open Subtitles | ليرقص الجميع من أجل طِفلِه |
| Bir gece, beni izleyiciler arasından sahneye dansa çağırdı ve beni sahne arkasına götürerek hayatımın en güzel altı ayını geçirtti. | Open Subtitles | إحدى الليالي سحبني من الجمهور ليرقص معي على المسرح وأعطاني تذكرة دخول لما خلف الكواليس لقد كانت أفضل 6 أشهر في حياتي |
| Tamam herkes dansa. Hadi! | Open Subtitles | حسناً, إنها حفلة راقصة , ليرقص الجميع هيا بنا! |
| Kadınlarla yatmak onun için güzel ama onlarla dans etmek bir nevi kabustu. | Open Subtitles | مضاجعة أكبر عدد ممكن من النساء لا مشكلة بذلك ولكن ليرقص معهم |
| Amerika Birleşik Devletleri'ne dans etmek ve özgür olmak için gelen... | Open Subtitles | .. الذي جاء للولايات المتحدة ليرقص و أنّ يكون مُتحرراً |
| # Herkes dans etsin # | Open Subtitles | ليرقص الجميع الآن |
| ~Gelin, herkes dans etsin | Open Subtitles | ليرقص الجميع |
| dansa mı kaldıracaksın? | Open Subtitles | هل ستدعوه ليرقص معك؟ |
| Ted'in dansa gitmesi mümkün değil. | Open Subtitles | أجل ، حسناً مستحيل أن (تد) ذهب ليرقص |
| Hadi Sheldon'ı dansa götürelim. | Open Subtitles | لنأخذ (شيلدون) ليرقص |
| Hepimiz dans etmek için buradayız. | Open Subtitles | كل واحد منا هنا ليرقص |
| - Bu dans etmek için. | Open Subtitles | - وهذا هو ليرقص معها. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 