| - Bu, diğer taraftan hiç de iyi haber değil. | Open Subtitles | هذه، من الناحية الأخرى ليست أخباراً عظيمة |
| Dönem ortası tahminleri haber değil. | Open Subtitles | تكهنات منتصف فترة الرئاسة.. ليست أخباراً. |
| Korkarım bu iyi bir haber değil. | Open Subtitles | إنها ليست أخباراً جيدة كما أخشى |
| Niçin senin için iyi haber değil? | Open Subtitles | لماذا ليست أخباراً جيدة لك؟ |
| Kötü bir haber değil. | Open Subtitles | إنها ليست أخباراً سيئة. |
| Bu haber değil. | Open Subtitles | هذه ليست أخباراً |
| - Bu yeni bir haber değil. | Open Subtitles | -هذه ليست أخباراً جديدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 