"ليست حربا" - Traduction Arabe en Turc

• savaş değil

- Stratejik olarak düşünmeliyiz. Çünkü bu bir savaş. - Bu bir savaş değil
إستراتجيا, لان هذة حربا هذة ليست حربا

Bu savaş değil, işgal.
تلك ليست حربا. ذلك إحتلال صارخ

Vermek üzere olduğumuz savaş, aslında savaş değil demek.
وهذا يعني أن هذه الحرب ليست حربا

Bu iyi bir savaş değil.
إنها ليست حربا طيبه

Bu artık savaş değil Bu soğuk kanlı bir cinayet.
هذه ليست حربا بعد الان

Bu artık savaş değil...
هذه ليست حربا بعد الان

Ancak bir savaş değil.
ولكن هذه ليست حربا.

Bu bir savaş değil Bay Atto. Bu bir soykırım.
(تلك ليست حربا يا سيد (أتو تلك إبادة جماعية

Ama bu politika, savaş değil.
لكن هذه سياسة، ليست حربا.

Bu savaş değil, eğlence.
هذه ليست حربا هذه رياضة

Bu bir savaş değil. Bu bir devrimdir.
هذه ليست حربا انها الثورة

savaş değil bu. İş.
-هذه ليست حربا هذه تجارة

Bu bir savaş değil.
إنها ليست حربا