"ليست مباراة" - Traduction Arabe en Turc

• oyun değil
• maçı değil
• Bu bir maç değil

Bu bir oyun değil. Stratejik bir mücadele...
إنها ليست مباراة, بل إستراتيجية قتال

oyun değil bu!
هذه ليست مباراة لعينة.

Bu oyun değil Bay Başkan, ve siz topunuzu geri alamayacaksınız.
هذه ليست مباراة سيدي الرئيس

Hiçbir anlamı olmayan basit bir gösteri maçı değil bu.
هذه ليست مباراة عرض لا تعنى شىء

Bu futbol maçı değil, Nora. Duruşma ciddi bir hukuksal prosedürdür.
إنها ليست مباراة كرة قدم يا "نورا" جلسة التحقيق هي عملية جادّة جداً

Bu bir maç değil, intihar.
إنها ليست مباراة ، بل انتحار

- Bu bir maç değil. Bu bir savaş!
هذه ليست مباراة هذه حرب

- Ande, bu bir oyun değil.
(أندي)، هذه ليست مباراة

Mia, bu bir şampiyonluk maçı değil.
ميا ! هذه ليست مباراة في الأوليمبياد