Syd, her ne söyleyeceksen, bu bir veda değil. | Open Subtitles | سيد,مهما كنتى ستقولين انه ليس الوداع -حسنا ؟ |
Bu, veda değil, tamam mı? | Open Subtitles | . هذا ليس الوداع ، حسناً ؟ |
Bu veda değil. | Open Subtitles | . هذا ليس الوداع |
Bu elveda değil. Sadece bir ara. | Open Subtitles | إنه ليس الوداع إنها مجرد إستراحة |
Bu bir elveda değil oğlum. | Open Subtitles | هذا ليس الوداع يابنى |
Bu bir elveda değil. | Open Subtitles | وهذا ليس الوداع |
- Bu bir veda değil. | Open Subtitles | هذا ليس الوداع بالرغم من ذلك |
Bu bir veda değil. Sadece.. | Open Subtitles | هذا ليس الوداع |
Bu bir veda değil. | Open Subtitles | هذا ليس الوداع |
- Bu bir veda değil. | Open Subtitles | هذا ليس الوداع |
Bu bir veda değil. | Open Subtitles | هذا ليس الوداع |
Bu bir elveda değil. | Open Subtitles | ليس الوداع. |