"ليس بهذه البساطة يا" - Traduction Arabe en Turc

• kadar basit değil

Bu o kadar basit değil, Rambo. Sanırım hallettik.
بالطبع إنه غير متأكد من ذلك الامر ليس بهذه البساطة يا رامبو

Bu o kadar basit değil Bay Andrews.
ليس بهذه البساطة يا سيد أندرسون

Mesele o kadar basit değil, evlat. Hadi ya?
لا ، إن ذلك ليس بهذه البساطة يا بني

Aslında, o kadar basit değil, Sophie.
(حسناً, الموضوع ليس بهذه البساطة يا (صوفي

Bu iş o kadar basit değil Klaus.
-عدا أن الأمر ليس بهذه البساطة يا (كلاوس ).

Korkarım ki bu kadar basit değil Bay Queen.
أخشى أن الأمر ليس بهذه البساطة يا سيّد (كوين).

O kadar basit değil, Carl Lee.
(الأمر ليس بهذه البساطة يا (كارل لي

Bu kadar basit değil, Martha.
(الأمر ليس بهذه البساطة يا (مارثا

- Bu kadar basit değil, Miriam.
- (الأمر ليس بهذه البساطة يا (ميريام-

Tommy, o kadar basit değil.
(الأمر ليس بهذه البساطة يا (تومي

O kadar basit değil Paul.
-الأمر ليس بهذه البساطة يا (بول ).

Bu iş bu kadar basit değil Oliver.
-الأمر ليس بهذه البساطة يا (أوليفر ).