"ليس كافٍ" - Traduction Arabe en Turc

• yeterli değil
• kadarı yetmez
• Bilmesi yetmez
• yetmek zorunda
• yeterli değildir

Tabii yeniden üretim için yeterli değil.
ليس كافٍ لتكوين السلاح البيولوجي بالطبع فلانزال نحتاج أعضائه للقيام بذلك

yeterli değil. yeterli değil. Gerçekten böyle mi görünüyorum?
هذا ليس كافٍ أحضرت لكي كل كعكة فى المكان

Bizi sınırdışı ettirmek için bu kadar teşhircilik... yeterli değil.
أخشى أن هذا ليس كافٍ لمنافة الأداب العامة كي يتم ترحيلنا

O kadarı yetmez, tüm adres gerekiyor.
هذا ليس كافٍ. أريد العنوان الكامل.

Bilmesi yetmez, görmesi lazım.
العلم ليس كافٍ يجب أن يرى

Yetmez ama, işim acele olduğundan yetmek zorunda.
بالتأكيد هذا ليس كافٍ. لكني مستعجل.

Bu mücadelelerde sadece güçlü olmak yeterli değildir.
القتال فحسب ليس كافٍ في هذه المعارك.

Bu önemli, ancak yeterli değil.
إنه ذلك أمر مهم ولكن ليس كافٍ.

yeterli değil. Ya yanılıyorsan?
هذا ليس كافٍ ، ماذا إذا كنت مخطئاً ؟

Aşk yeterli değil. İyi insan olmak yeterli değil.
الحبّ ليس كافٍ كوني رجل طيّب ليس كافٍ

yeterli değil. Yanına bile yaklaşamıyor.
هذا ليس كافٍ إنه ليس حتى بقريب

- Bunlar yeterli değil. - Buna inanamıyorum.
هذا ليس كافٍ , أنا لا أصدق هذا

Piyano çalmak artık benim için yeterli değil baba.
عزف البيانو ليس كافٍ بالنسبه لي , ابي

Ancak üç bilet için yeterli değil. - Tam olarak ne kadar paranız var?
لكن ليس كافٍ للثلاث تذاكر، تعرف؟

İhtiyacımız olan tüm yazılımcıları tutmamız için yeterli değil.
هذا ليس كافٍ لتحمل تكلفه المبرمجين

Hitler'i öldürmek yeterli değil.
إنه ليس كافٍ أن تقتل هتلر

Bu yeterli değil, rahibe.
هذا ليس كافٍ يا اختاه

Zehirli olmak için yeterli değil.
ليس كافٍ ليكون ساماً.

Şimdi de bu yeterli değil diyorum.
وأنا أخبرك أن هذا ليس كافٍ

Fakat bir kuyu yeterli değildir.
ولكنَّ بئرا ً واحدا ً ليس كافٍ