"ليس لدىّ أى" - Traduction Arabe en Turc

• yok

Bir geçidi böyle bir işlev için nasıl değiştirebileceğim hakkında bir fikrim yok.
ليس لدىّ أى فكرة عن جعل البوابة تقوم بشيء كهذا

Yakın gelecekte ölmeye ya da kaybolmaya hiç niyetim yok yani senin arkanı kollayacağım sen de benimkini.
ليس لدىّ أى نية للإختفاء أو الموت في المُستقبل القريب لذا فسوف أدعمك وأنت سوف تدعمني

Benim kimseyle ortak bir yönüm yok.
ليس لدىّ أى شيء مشترك مع أحد ما

Hayır, bu limanlarda Razorback'e ait kayıt yok.
لا ليس لدىّ أى سجلات لـ " رازورباك " على تلك الموانيء

Benim hiçbir gizli saklım yok.
، ليس لدىّ أى هياكل عظمية في خزانتي

Pardon, bu gece için bir rezervasyonum yok.
... آسفة ، أنا ليس لدىّ أى حجز لليلة اليوم

Satmaya kesinlikle niyetim yok.
ليس لدىّ أى رغبة في بيع الشركة

Ve şu an da yok.
وبالتأكيد ليس لدىّ أى خيار الآن

Üzgünüm daha güçlü bir şeyim yok.
آسف ، ليس لدىّ أى شيء أقوى من ذلك

Evet, bunun hakkında söyleyecek bir şeyim yok.
أجل ، ليس لدىّ أى شيء لأقوله حيال الأمر

Hayır. Sigaram yok.
لا, ليس لدىّ أى شىء لتدخنه

Ajandam yok.
ليس لدىّ أى مخططات

Elimizde bir şey yok.
ليس لدىّ أى شىء

Gerçekten param yok!
ليس لدىّ أى أموال حقاً.

Ne olacağı hakkında hiçbir fikrim yok.
ليس لدىّ أى فكرة عمّا يحدث

Gecekonducu olabiliriz, paramız yok.
أكون مرافقه ليس لدىّ أى أموال

Hiçbir fikrim yok.
ليس لدىّ أى فكرة.

Hiçbir fikrim yok.
ليس لدىّ أى فكره

Elimde hiçbir kanıt yok.
ليس لدىّ أى دليل