"ليس وقتًا مناسبًا" - Traduction Arabe en Turc

• iyi bir zaman değil
• zamanı değil

Millet, bu bunun için hiç de iyi bir zaman değil.
يارفاق هذا ليس وقتًا مناسبًا للقيام بهذا، فكما سمع الكثير منكم

Aslında benim için iyi bir zaman değil.
في الحقيقة إنه ليس وقتًا مناسبًا بالنسبة لي.

İnsanlığını kapatmak için hiç iyi bir zaman değil kardeşim.
هذا ليس وقتًا مناسبًا لإخماد الإنسانية يا أخي.

Şimdi Londra'ya gidip eski karını görme zamanı değil.
الآن ليس وقتًا مناسبًا للإقلاع إلى لندن ورؤية خليلتك السابقة

Hava atmanın zamanı değil şimdi. Güvenli bir yerden saldırmamız en iyisi.
هذا ليس وقتًا مناسبًا للتباهي، يُفضَّل أن نهاجم من موضع محجوب

Şu an hiç iyi bir zaman değil.
مرحبًا، هذا حقًّا ليس وقتًا مناسبًا.

- Şu an hiç iyi bir zaman değil.
انظري، الآن ليس وقتًا مناسبًا

Şu an iyi bir zaman değil.
الآن ليس وقتًا مناسبًا حقًا.

Bu pes etmek için iyi bir zaman değil, Daley Hanım.
هذا ليس وقتًا مناسبًا للرحيل يا سيدة (دالي).

Andy, şimdi zamanı değil.
اندي)، هذا ليس وقتًا مناسبًا)