"ليلة عيد القديسين" - Traduction Arabe en Turc

• Cadılar Bayramı

Geçen Cadılar Bayramı'nda bataklıkta bir tur grubuna rehberlik ediyordum.
توليت قيادة مجموعة سياحية في المستنقع ليلة عيد القديسين السابقة

Söyle bakalım, Cadılar Bayramı neden durgun?
إذا, لماذا ليلة عيد القديسين ليلة هادئة ؟

Yani, gecenin yarısında burdayım, Cadılar Bayramı'nda, kulaksız bir çocuğa yardım için.
, أقصد , أنا هنا متأخرة في ليلة عيد القديسين أساعد طفل بلا أذنين

Drake'in ilk sakinlerinden olan Peter Kramer'ın 1929 yılının Cadılar Bayramı gecesinde karısını bir balta ile öldürdüğü daire.
حيث قام أحد أول سكان الدريك " "بيتر كريمر، بقتل زوجته ببلطة في ليلة عيد القديسين في عام 1929

Cadılar Bayramı gecesinde Detektif Voight'un yeri ile ilgili tanıklık edebilecek kimse yok.
ليس هناك شهود على أن المحقق فويت كان في مكان غير مكان عمله ليلة عيد القديسين

Sonra da Gavin'a gidip Cadılar Bayramı gecesinde gerçekte neler olduğunu sor.
وبعدها إسألي "جافن" لماذا يخفي الحقيقة عما حدث في ليلة عيد القديسين

1989 yılından beri Cadılar Bayramı'nın kutlanmadığı kasabadan.
البلدة التي حظرت ليلة عيد القديسين مذُّ 1989...

Cadılar Bayramı partisine benimle gidecek.
سـأصطحبها إلى حفلة ليلة عيد القديسين

Arkadaşım Gregory, Cadılar Bayramı partisine seninle gitmek istiyor.
صديقي جريجوري يريد أن يصطحبك إلى- حفل ليلة عيد القديسين

Hafızalardaki bu Mars imajının üzerine 1938 Cadılar Bayramı gecesinde Orson Wells adlı genç bir aktör radyoda Dünyalar Savaşı'nın bir temsilini canlandırdı.
وفي ضوء هذه الخلفية ..في ليلة عيد القديسين عام 1938 "فنان شاب يدعي "أُرسون ويلز قام ببث دراما حرب العوالم

Cadılar Bayramı herhalde yılın diğer gecelere kıyasla en çok çalıştığımız gecesi.
ليلة عيد القديسين رُبَّما هي الليلة الاكثر إزدحاماًمِنالسنةالتينعمل فيها ،

"Gün Batımından Korkan Şehir" filminin kayıp sahnesi gibi saldırı, Cadılar Bayramı gecesi 6. otoyolun yanındaki ıssız, ağaçlık çıkmaz yol olan "Aşıklar Patikası" diye bilinen bölgede gerçekleşti.
♫ مثل البكره المفقوده ♫ ♫ في البلده التي تخشى الغروب ♫ ♫ وقع الهجوم ليلة عيد القديسين في مكان منعزل من حديقة المدينة المشجرة ♫

Cadılar Bayramı arifesinde Parlamento ordusu Shepzoy'a girdiğinde kadın, erkek, çocuk herkesi öldürdüler.
في ليلة عيد القديسين, عندما جاء الجنود إلي [شيبزوي] لقد قتلوا كل رجل, طفل وامرأة

Aslında bu Thorn sembolü, zaman zaman Cadılar Bayramı'nda yıldızların bir araya gelerek oluşturdukları bir şekil.
لكن رمز (ثـورن) هي مجموعة نجوم تظهر من وقتٍ لآخـر في ليلة عيد القديسين.

Çocuklar söyler misiniz? Yıllar sonra ilk defa Haddonfield'de Cadılar Bayramı kutlamalarını yeniden yapmak nasıl bir şey?
أخبروني يا أطفال، بمَ تشعرون وأنتم أخيرًا أخرجتم ليلة عيد القديسين من خزانة (هادنفيلد) المشهورة.

Cadılar Bayramı gecesi hakkında polislere anlattığın her şey burada Jane.
كل شيء أخبرتيه للشرطة عن ليلة عيد القديسين ... . كله هنا "جاين"

Sawan'ın son gününde, iki dünya birbirine karıştığında Cadılar Bayramı gecesi üç çocuğu alırmış.
اليوم الأخير من (سوان)، عندما الحدود بين العالمين تتلاشى إنها تعود لتأخذ 3 أطفال في ليلة عيد القديسين.

Daha sonra birden Cadılar Bayramı, Cehennem'in diğer adı oldu.
{\pos(192,210)} "وفجأةً... ليلة عيد القديسين أمست كلمةً أخـرى للفوضـى"

İddiaya göre, bayan Strode, Cadılar Bayramı gecesi kaçırıldıktan sonra Michael Myers'ı vurmuş ve öldürmüştü.
"آنسة (سترود) أطلقت النار وقتلت (مايرز) بنفسها..." "بعد أن تم اختطافها في ليلة عيد القديسين"

Britanya Halkı, Cadılar Bayramı gecelerinin kaybettikleri sevdiklerinin ruhlarının Dünyaya indiği, yüz boyayarak ve sahte kana bulanarak değil dualarla onurlandırıldıkları kutsal bir gece olduğunu düşünürlerdi.
إن الكِلت كانوا يعتبرون ليلة عيد القديسين (هم أي مجموعة أوروبية تستخدم اللغة الكلتية التي تعتبر فرعاً من اللغات الهندية الأوروبية) وقت مقدس عندما تكون أرواح الأشخاص الأعزاء الموتى