| Herkes sakin olsun ufak bir elektrik sorunu, her zaman olur | Open Subtitles | ليهدء الجميع انقطاع كهربائى يحدث في كل الاوقات |
| Tamam Herkes sakin olsun lütfen! . | Open Subtitles | حسنا ليهدء الجميع لثواني |
| Herkes sakin olsun | Open Subtitles | ليهدء الجميع لثانيه واحده |
| Pekâlâ, Herkes sakin olsun. | Open Subtitles | حسناً, ليهدء الجميع |
| Herkes sakin olsun! | Open Subtitles | مهلاً ليهدء الجميع |
| Herkes sakin olsun! Onu yere indir, Jibby. | Open Subtitles | ليهدء الجميع ضعه أرضاً "جيبى" |
| Herkes sakin olsun. | Open Subtitles | ليهدء الجميع |
| Herkes sakin olsun. | Open Subtitles | ليهدء الجميع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 