| Pazartesiye ertelendi. Önemli bir iş değildi. | Open Subtitles | تم تأجيلها ليوم الإثنين فجراحة الصمام الميترالي ليست أمرا خطيرا |
| Bunların hepsini Pazartesiye kadar nasıl yetiştireceğiz? | Open Subtitles | كيف يمكنك صناعتهن كلهن ليوم الإثنين |
| Robbie'nin, Pazartesiye Cezayir'in Fransa tarafından işgali hakkında ödev teslimi var ve daha başlamadı bile. | Open Subtitles | (روبــي ) لديه واجب مدرسي عن الإحتلال الفرنسي للجزائر ليوم الإثنين و لم يبدأ فيه بعد |
| pazartesi ameliyathaneyi ayarla. Sinir sistemine bakacağım. | Open Subtitles | لننظم إذن جدول التشريح ليوم الإثنين فأنا أريد أن أتفقد خلاياها العصبية |
| Bahsettiğim hasta pazartesi günü buradan ayrılıyor. | Open Subtitles | المريض يتساءل إذا كان سيمكث معنا ليوم الإثنين. |
| Ama sadece sıradan bir pazartesi sabahıydı. | Open Subtitles | حسناً، إنه صباح متميز ليوم الإثنين |
| pazartesi için uçuş biletlerini rezerve edelim. | Open Subtitles | دعنا نحجز تذاكر الطيران ليوم الإثنين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 