"لي شراب" - Traduction Arabe en Turc

    • Bana bir içki
        
    • Bana içki
        
    • bana içecek
        
    • Bana bir gazoz
        
    Hanginiz Bana bir içki ısmarlamak ister? Open Subtitles أنتم ، أي واحد منكم يريد أن يشتري لي شراب ؟
    Ağzını kapa. Bana bir içki ısmarlama. Open Subtitles نعم, إطلب لي شراب, أيها الرجل الكبير.
    Pekala kendini affettir. Bana bir içki al. Open Subtitles حسنا فلتقم بهذا , اطلب لي شراب
    Merhaba.Bana içki ısmarlarmısın elbette Open Subtitles مرحبا. إشتري لي شراب بالطبع لا، لا، لا، ليس أنت
    Senden bir kaç iyilik istemelerini sağlayacaksın, ve artık Miami'de sıkışıp kalman ve ... atış poligonundan sonra Bana içki ısmarlaman gerekmeyecek. Open Subtitles اجعلهم ليتصلوا ببعض الخدمات وربما لن تبقى بميامي لفترة اطول ولن تضطر لتشتري لي شراب بعد نهاية تدريب الاطلاق
    Yaklaştın, bana içecek ısmarlar mısın? Open Subtitles قريب جداً , أتريدين أن تشتري لي شراب ؟
    Gazoz, dostum. Bana bir gazoz ver. Open Subtitles شراب احضر لي شراب
    Öncelikle Bana bir içki daha içirmen gerekmiyor mu? Open Subtitles ألا تريد أن تجلب لي شراب ثاني أولاً؟
    Bir kaç arkadaşımı bekliyordum, ve bu adam Bana bir içki ısmarladı. Open Subtitles كنت أنتظر بعض الاصدقاء ... و وهو قدم لي شراب
    Sen de Bana bir içki daha söyler misin? Open Subtitles أيمكنك أن تطلب لي شراب آخر أيضاً؟
    Bana bir içki alırsınız, değil mi? Open Subtitles أشتروا لي شراب , هل تفعلون ذلك ؟
    Bana bir içki almak için geri seni bekleyeceğim. Open Subtitles سوف اكون بأنتظارك لتشتري لي شراب.
    Bana bir içki daha al da her şeyi anlatayım. Open Subtitles اشتري لي شراب آخر وسأخبركِ بكل شيء
    Bana bir içki ısmarlasana. Open Subtitles هيا , اشتري لي شراب.
    Neden Bana bir içki daha koymuyorsun? Open Subtitles لماذا لا تصب لي شراب آخر؟
    Bana içki falan getirir misin? Open Subtitles لماذا لا تقوم جعل لي شراب أو شيء من هذا؟
    Torunum Bana içki koymalı. Open Subtitles حفيدي النسيب يجب أن يصبّ لي شراب
    Buraya sadece Bana içki ısmarlamaya gelmediğini biliyorum. Open Subtitles انا اعلم أنك ليس هنا لتشتري لي شراب فقط
    bana içecek bir şeyler ısmarlayacaksın. Open Subtitles اشتر لي شراب ؟
    Fez, dostum,Bana bir gazoz ver. Open Subtitles فيز احضر لي شراب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus