Üzgünüm ama, hiçbirşey iyi değilken, iyiymiş gibi davranmak hiç sağlıklı değil. | Open Subtitles | أَنا آسفُ، لَكنَّه لَيسَ صحّيَ للإِسْتِمْرار بالإدِّعاء ذلك كُلّ شيءِ رفيعُ عندما هو لَيسَ. |
İçine atıp stres yapmak hiç sağlıklı değil, dostum. | Open Subtitles | تَعْرفُ، هو لَيسَ صحّيَ لإبْقاء ذلك كُلّ المعبّأ بالقناني فوق، رجل. |
Böyle sürekli karanlıkta oturman sağlıklı değil. | Open Subtitles | هو لَيسَ صحّيَ لَك أَنْ يَستريحَ هنا كُلّ الوَقت في الظلامِ. |
Burada oturup kendini aciz hissetmek- Bu hiç sağlıklı değil. | Open Subtitles | Sittin ' حول شُعُور بالعجز طِوال النهار... ذلك لَيسَ صحّيَ. |
Bu sağlıklı değil ve sen de bunu biliyorsun. | Open Subtitles | هو لَيسَ صحّيَ وأنت تَعْرفُ ذلك . |
Bu pek sağlıklı değil. | Open Subtitles | هو لَيسَ صحّيَ. |
Bu hiç sağlıklı değil. | Open Subtitles | لَيسَ صحّيَ |