"مؤكد أنها" - Traduction Arabe en Turc

• olmalı
• kesin

Tuvaletlerden olmalı. Başka yere gitsek iyi olur.
مؤكد أنها من دورات المياة يجب علينا أن نذهب من هنا

Tanrım, burası 10 derece daha soğuk olmalı. - Eben.
مؤكد أنها منخفضة عشرة درجات هنا - (ـ (إيبين ويلسون

Gemi bir şeyler hissetmiş olmalı öyle değil mi?
السفينة مؤكد أنها أحست بشيء، صحيح؟

Doğruluğu çok kesin olmayan ama pek çok insanın anlattığı bir hikaye vardır.
هناك قصة، التي هي ليست مؤكد أنها صحيحة، لكن يرويها الكثير من الناس.

Ve onun South Salem'den ayrıldığına dair kesin bir kanıt yok.
ولم يكن هنالك دليل ، دليل مؤكد أنها قد غادرت جنوب ساليم.

Acayip yaşIı. Labarotuvar'da falan üretilmiş olmalı.
كبيرة جداً مؤكد أنها صنعت في مختبر

Sahte Louise plan dahilinde olmalı.
و "لويز" المزيفة مؤكد أنها كانت جزء من الخطة.

Kodu, masamdan çalmış olmalı.
مؤكد أنها سرقت الرمز من مكتبي.

Sahte olmalı.
مؤكد أنها مزيفة

Buralarda bir yerlerde olmalı.
حسن، مؤكد أنها هنا في مكان ما

Saklanmış olmalı. Adam'ın büyük babası ölmeden önce büyü yapıp onu saklamış olabilir.
مؤكد أنها مخفية مؤكد أن جدَ (آدم) القى تعويذةً عليها

Orada olmalı. Orada.
مؤكد أنها هيَ ،، تلكَ هيَ

- Tesadüf olmalı.
- مؤكد أنها مصادفة

- Motora takılmış olmalı.
- مؤكد أنها علقت حول المحرك

Comescu'da olmalı.
(مؤكد أنها بحوزةِ (كوميسكو

kesin olan bir şey var. Onlar ayrılırken büyük bir iz bıraktılar...
شيء واحد مؤكد أنها ستكون رحلة طويلة

Yani buraya yüzerek gelmedikleri kesin.
لكن هناك شيء مؤكد أنها لا تعيش هنا

Boğularak ölmediği kesin.
مؤكد أنها لم تخنق

Ama köle damgası olduğu kesin.
لكن مؤكد أنها علامة عبد

- Koltuklar rezervlidir. - kesin öyledir, evet.
المقاعد محجوزة - مؤكد أنها كذلك، نعم -