Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ماذا تعرف عن ذلك" - Traduction Arabe en Turc
-
Bu konuda ne biliyorsun
-
Bunun hakkında ne biliyorsun
-
Sen ne anlarsın
-
Neler biliyorsun
-
Onun hakkında ne biliyorsun
-
Bu konu hakkında ne biliyorsun
-
Sen ne bilirsin ki
-
Sen ne biliyorsun ki
| - Bu konuda ne biliyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن ذلك ؟ |
| Remy Beaumont kayıp. Bu konuda ne biliyorsun? | Open Subtitles | (ريمي بومونت) مفقودة ماذا تعرف عن ذلك ؟ |
| Bir Muncie kızı! Bunun hakkında ne biliyorsun? | Open Subtitles | فتاة من "مونسي" ماذا تعرف عن ذلك |
| Bunun hakkında ne biliyorsun ki? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن ذلك ؟ |
| İyi be. Sen ne anlarsın ki zaten? | Open Subtitles | مهما يكن، ماذا تعرف عن ذلك بأية حال؟ |
| Neler biliyorsun bakalım, plaj çocuğu? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن ذلك يافتى الشواطئ ؟ |
| - Neler yaptıklarını anladın mı? - Çıldırmış. Sen ne bilirsin ki? | Open Subtitles | هذا ما سوف يفعلونه ماذا تعرف عن ذلك ؟ |
| Sen ne bilirsin ki? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن ذلك ؟ |