| Bu inanılmaz. Bana ne yapıyorsun? | Open Subtitles | هذا غير معقول ، ماذا تفعلين بي |
| - Bana ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعلين بي ؟ |
| Bana ne yapıyorsun orada? | Open Subtitles | ماذا تفعلين بي هناك؟ |
| Haydi, Sarah. Ne yapıyorsun bana böyLe? | Open Subtitles | (بربـّكِ،( سارة، ماذا تفعلين بي يا فتاة؟ |
| Ne yapıyorsun bana böyle? | Open Subtitles | ماذا تفعلين بي بحقّ السماء؟ |
| Bana ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعلين بي بحق اللعنة؟ |
| Bana ne yapıyorsun böyle Franky? | Open Subtitles | ماذا تفعلين بي يا (فرانكي)؟ |
| Bana ne yapıyorsun böyle Franky? | Open Subtitles | ماذا تفعلين بي يا (فرانكي)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 