"ماذا في" - Traduction Arabe en Turc

• ne var
• Ne olmuş
• N'
• içinde ne
• da ne
• ne olacak
• neler var
• ne geçiyor
• de ne
• ne vardı
• ne olduğunu
• Ne mi
• neler geçiyor

Onunla iyi bir konuşma yapmamız gerekecek. O çuvalda ne var?
أعتقد أنه يجب أن يتحدث للأخت أيضا ماذا في الحقيبة ؟

Sen ise göremeyecek kadar kördün. - Siktiğimin çantasında ne var dedim?
إنّك كنت أعمى للغاية و لم تراها ـ ماذا في الحقيبة اللعينة؟

Bunun hiçbir anlamı yok. Çok korktum. Ne olmuş yani?
ذلك آمرٌ لا فائدة منه لقد فزعت، ماذا في ذلك؟

Kalbinde ne var bilmiyorum. Benimkileri sana anlatmaya çalıştım.
لااعرف مافي قلبك حاولت ان اخبرك ماذا في قلبي

Lanet şey düzene girmiyecek değil mii? [br]EE kafanda ne var?
تلك الأمور لا تنتهي أبداً، ماذا في خاطرك أيها الصغير؟

Selam çocuklar. Bu kutularda ne var?
مرحباً يا رفاق ماذا في كل هذه الصناديق ؟

ne var bunun içinde?
رجل، أنا الذى قولت لذا ماذا في هذا الشّيء ؟

Amarillo'da ne var acaba?
أماريلو. بحقّ الجحيم ماذا في أماريلو؟ متسكّع.

Ortak geçmişimizde bunu yapabileceğimi düşündüren ne var?
ماذا في تاريخنا سوياً يجعلك تعتقد أنى قادر على فعل شئ كهذا؟

* Biliyor musunuz ne var içtiğiniz suda, ben biliyorum oysa *
" هل تعرف ماذا في الماء الذي تشربه؟ حسنا انا اعرف "

Kaliteli iksirmiş. İçinde ne var?
إنها خلط سحرية عالية الجودة ماذا في هذه المادة

Geyik yapma. Çantada ne var?
نعم، دعك من العبارات القصيرة، ماذا في الحقيبة ؟

Geri gidip arabada ne var ona bakalım. ve kızı çözelim.
فلنعد لنر ماذا في المقطورة و نحرر الفتاة

Ne olmuş? İnsanların inip binmesi için her zaman durur.
ماذا في ذلك، هي دائما تقف لتسمح للناس بالخروج والصعود

Yıkama makinesi kullanmıştır, N'olmuş yani?
أحضرتها إلى المغسلة السريعة ، ماذا في ذلك ؟

Çantanın içinde ne olduğunu görene kadar kimse Albino'ya dokunmuyor. Hadi.
لا أحد يتحرك إلى الأمهق حتى نعرف ماذا في الحقيبة، هيّا

O zaman gece mesaiye kalıp envanter yapacaksak ne olacak?
ماذا في ذلك, إذا كان يتعين علينا البقاء لوقت متأخر لحساب المخزون ؟

Evet, bu hafta haberlerde neler var bakalım?
حسناً، ماذا في الأخبار هذا الأسبوع؟ أيها الجميع

Aklından ne geçiyor,Victor.
ماذا في ذهنك فيكتور صتدام طائرة

Küçük siyah kutudaki de ne?
ماذا في تلك العلبة الصغيرة السوداء ؟

Yemegin içinde ne vardı acaba?
ماذا في ذلك الحساءِ؟

Ne mi olmuş? Artık öyleleri için bırakma programları yapmaya başladılar.
ماذا في ذلك، إنهم يقومون بتقديم الفقرات للأشخاص مثل ذلك الآن

Lanetli şeyler asla tekar etmez, değil mi? Peki aklından neler geçiyor?
تلك الأمور لا تنتهي أبداً، ماذا في خاطرك أيها الصغير؟