| - Torpil odasında birkaç adam var. - Neyi bekliyoruz? | Open Subtitles | ــ بعض الرجال في غرفة الطوربيد ــ حسناً, ماذا ننتظر ؟ |
| - Gitme zamanı, çocuklar. - O zaman Neyi bekliyoruz? | Open Subtitles | حان وقت الذهاب يا رفاق الى ماذا ننتظر الان؟ |
| E hadi o zaman, Neyi bekliyoruz? | Open Subtitles | حسنا، دعنا نذهب. ماذا ننتظر جميعا ؟ |
| Haydi. Lanet olası daha Ne bekliyoruz ki? | Open Subtitles | هيا نفعل ذلك ماذا ننتظر بحق الجحيم ؟ |
| Pekâla, gidelim. Ne bekliyoruz? | Open Subtitles | حسنا , لنذهب , ماذا ننتظر ؟ |
| Ee, Ne bekliyoruz? | Open Subtitles | الان , ماذا ننتظر |
| Ee, Neyi bekliyoruz? | Open Subtitles | حسناً , ماذا ننتظر ؟ |
| Peki ohalde Neyi bekliyoruz? | Open Subtitles | حسناً، ماذا ننتظر ؟ |
| Daha Neyi bekliyoruz ki? | Open Subtitles | ماذا ننتظر إذاً؟ |
| Daha Neyi bekliyoruz ki? | Open Subtitles | ماذا ننتظر إذاً؟ |
| - Neyi bekliyoruz? - Bir anlaşma yapmıştık. | Open Subtitles | ماذا ننتظر لقد عقدت صفقة |
| Beyler Neyi bekliyoruz? | Open Subtitles | يارفاق ماذا ننتظر ؟ |
| Neyi bekliyoruz? | Open Subtitles | ماذا ننتظر إذن؟ |
| Hadi çocuklar. Ne bekliyoruz? | Open Subtitles | هيّا يا رفاق، ماذا ننتظر ؟ |
| Daha Ne bekliyoruz? | Open Subtitles | عن ماذا ننتظر ؟ |
| Öyleyse Ne bekliyoruz? | Open Subtitles | أذنْ , ماذا ننتظر ؟ |
| Ne bekliyoruz öyleyse? | Open Subtitles | ماذا ننتظر إذاً؟ |
| Öyleyse Ne bekliyoruz ki? | Open Subtitles | هيا ماذا ننتظر ؟ |
| Öyleyse Ne bekliyoruz? | Open Subtitles | ماذا ننتظر إذًا؟ |
| Ee, Ne bekliyoruz? | Open Subtitles | -حسنًا ، ماذا ننتظر ؟ |
| Neden bekliyoruz, Fishman? (Fishman) Evet Hm. | Open Subtitles | ماذا ننتظر ، (فيشمان)؟ قلبك قويّ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 