Bir kişi hariç herkes burada ve onunda fazla kalacağınu sanmıyorum. | Open Subtitles | الجميع ماعدا شخص واحد لا أعتقد أنها سوف تبقى لوقت طويل |
Bir kişi hariç, o da yukarılarda yalnız başına oturan adam. | Open Subtitles | ماعدا شخص , بداخل الرجل الذي يجلس وحيدا بالأعلى |
Bir kişi hariç. | Open Subtitles | ماعدا شخص واحد |
Buraya gelen her tanık müvekkilimin... cinsel organını görmediğini belirtti... müvekkilimi tutuklayan memurun akrabası olan bir kişi dışında. | Open Subtitles | كل الشهود الذين جاؤوا هنا شهدوا بانهم لم يروا قضيب موكلي في الواقع ماعدا شخص واحد هذا الشخص هو الضابط |
Bunu kimseye söylememiştim, bir tek kişi dışında. | Open Subtitles | لم أخبر أحدا بما سأفعل ماعدا شخص واحد |
Park departmanından kimsenin mektup okumadığını biliyorum ben, bir kişi dışında, harika bir kadı-adamdır, ama şimdilik orada değil, çünkü adam uzaklaştırma aldı. | Open Subtitles | أعلم بأنه حقيقة لايوجد أحد في قسم الحدائق يقوم بقراءة الخطابات ماعدا شخص واحد هو شخص رائع ، ولكن هو أوهي غير موجد حالياً |
Ama biri gemiye binmemekte ısrar ediyordu. | Open Subtitles | ماعدا شخص لم يكن متحمس |