"ماعلي" - Traduction Arabe en Turc

• gerekeni
• yapmam gereken
• yapmam gerektiğini

Pasifik Eyaletleri'nden çıkıp yapmam gerekeni yapmak için diplomatik vizeye ihtiyacım var.
أرجوك، أحتاج فيزا دبلوماسية للخروج من ولايات المحيط الهادئ وعمل ماعلي عمله.

Yapmam gerekeni yaptım. Yani odada kalırım.
نفذت كل ماعلي هذا يعني أنه يمكنني البقاء هنا

Demek istediğim birleşmeyi ben istemedim ama şirketi elimde tutmak için gerekeni yaptım.
بيت القصيد هو أنّني لم أرد هذا الدمج ولكن فعلت ماعلي فعله للحفاظ على الشركة

Tüm yapmam gereken o eski saman bavulumu almak ve milyonlara elveda demek.
كل ماعلي فعله هو حزم حقيبة القش القديمة تلك خاصتي قول وداعا للملايين

yapmam gereken tek şey onu bulup sana getirmek.
كل ماعلي فعله هو أن أعرف أين هي وأجلبها الى البيت

Eğer burada bir odam olursa, tek yapmam gereken onları üst kata çıkarmam olacak.
لو أصبح لي غرفة هنا كل ماعلي هو الصعود من الدرج.

Herkesin bana nerede olmam ve ne yapmam gerektiğini söylemesinden sıkılmaya başladım.
أتعرف، لقد سئمت من الجميع يخبرونني أين يجب أن يكون و ماعلي فعله

Şimdi yapmam gerekeni biliyorum. Yeni öğrendim.
أعرف ماعلي فعله لم أكن أعرف سابقاً

Yapmam gerekeni yaptım.
فعلت ماعلي فعله

Tek yapmam gereken müdirenin oğluyla takılmak, ondan sonra beni okuldan atacakları kesin.
لذا كل ماعلي فعله هو الايقاع بإبن مديرة المدرسة ومن المؤكد انهم سوف يطردوني

Birisiyle buluşmak istesem, tek yapmam gereken kırmızı elbisemi giyip, ...saçlarımı fönletmek ve ikizlerimi sallamam!
لو أردتُ مقابلة رجل كل ماعلي فعله هو ارتداء الفستان الاحمر وتصفيف شعري وهز صدري

Tek yapmam gereken sevdiğim adamı memnun etmek ve gecede iki kere su geçirmez bir sandığa kilitlemek de onu memnun eden şeyler arasında.
كل ماعلي القيام به هو أسعاد الرجل الذي أحب وحبسه مرتين يومياً في صندوق مقفل وهو ما يسعده أيضاً

Tek yapmam gereken bunlar temizlenene kadar beklemek.
كل ماعلي القيام به الآن هو الوقوف امامها حتى تخرج الملابس نظيفةً

Eğer Tessa'yı erkeklerden korumak istiyorsam tek yapmam gereken seksten daha eğlenceli bir şey bulmak.
كل ماعلي فعه،إيجاد شيء ممتع أكثر من الجنس

Tek yapmam gereken bu kimlikleri geri aldığım için ona tuzak...
كل ماعلي فعله هو إخبارهم أنك من دبرت هذا لها

Ama seni tekrar hissedebiliyorum bu yüzden ne yapmam gerektiğini biliyorum.
ولكن الآن أستطيع أن أشعر بكِ مرة أخرى والذي جعلني أعرف ماعلي فعله

Ne yapmam gerektiğini biliyorum ama bunu yapacak gücü varsa.
اعلم ماعلي فعله ، ولكن لا ادري إن كان لدي القوه لفعلها