| 19 Eylül 1992'de, Carine McCandless ağabeyinin külleriyle beraber Alaska'dan güney sahiline uçtu. | Open Subtitles | في التاسع عشر من سبتمبر 1992, كارين ماكاندليس طارت و معها رماد اخيها |
| Bir adam var. McCandless, Catalast'tan. | Open Subtitles | (هناك رجل اسمه (ماكاندليس (من (كاتالست |
| Bir adam var. McCandless, Catalast'tan. | Open Subtitles | هناك رجل اسمه (ماكاندليس) من (كاتالست) |
| McCandless. O kim? | Open Subtitles | (ماكاندليس) - من؟ |
| - Bay McCandless. | Open Subtitles | -سيّد ماكاندليس ، |
| McCandless. O kim? | Open Subtitles | (ماكاندليس) - من؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 