Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"مانو دادا" - Traduction Arabe en Turc
-
Manudada
-
mannu
| Sen Manudada'nın birini bağışladığını hiç gördün mü! | Open Subtitles | أنتم تعرفون أن مانو دادا لم يسامح أحداً أبداً |
| Shalako ve Manudada'ya alkışlamak kaldı ! | Open Subtitles | وترك مانو دادا و شالاكو يصفقون! |
| Manudada rezil oldu! | Open Subtitles | لقد خُدع مانو دادا |
| - Sen Manudada değilsin. | Open Subtitles | -أنت لست مانو دادا |
| Anlamı bu mannu dada ... | Open Subtitles | مانو دادا... ما أعنيه هو |