"ما إسمه" - Traduction Arabe en Turc

    • Adı ne
        
    • Adı neydi
        
    • İsmi ne
        
    • Adı nedir
        
    • Neydi adı
        
    • Adı neymiş
        
    • İsmi neydi
        
    • - İsmi nedir
        
    Lafa bak ya, vallahi çok taşaklı adamdı. Adı ne demiştin? Open Subtitles أن تخرج هذه الكلمات منه ياله من جريء، ما إسمه قلت؟
    " Adı ne? " " Adını biliyoruz " Open Subtitles ♪ ♪ من الملام؟ ♪ ♪ ما إسمه ♪ ♪ نحن نعلم إسمه ♪
    Seni bir daha rahatsız etmeyecek. Onun Adı ne? Open Subtitles لن يكون بمضايقتك مرة أخرى ما إسمه ؟
    Hiç, şu sevgilinden ayrılmasaydın, ne olurdu diye düşünüyor musun Adı neydi onun? Open Subtitles أختِ، ماذا تظنين الشكل الذي كانتستصبحعليهالأوضاعإنبقيتِ مع.. ما إسمه مجددًا؟
    Evet... şey, şu transparan mor adam, Adı neydi? Open Subtitles نعم.. حسناً الرجل الإرجوانى ما إسمه القبطان
    İsmi ne Sibyl? Open Subtitles "ما إسمه يا " سيبيل و ما هي نواياه ؟
    Peki bu iblis nerede ve Adı nedir? Open Subtitles إذاً أين هو هذا المشعوذ و ما إسمه ؟
    Neydi adı, Beard? Bird? Open Subtitles ما إسمه " بيرد " برد " ؟
    Ah, sevgili... Sevgili ne? Adı ne? Open Subtitles عزيزى, ما إسمه ؟
    - Tanımıyoruz! - Adı ne demiştin? Open Subtitles لانعرفه هنا , ما إسمه مجدداً؟
    Merhaba. Adı ne bunun? Open Subtitles مرحباً , ما إسمه ؟
    Gerçek Adı ne? Open Subtitles ما إسمه الحقيقي ؟
    Zavallı çocuk. Adı ne? Open Subtitles ياله من رجل محظوظ ما إسمه ؟
    - Adı ne demiştin? Open Subtitles ما إسمه مرة اخرى؟
    " Adı ne? " " Adını biliyoruz " Open Subtitles ما إسمه ♪ ♪ نحن نعلم إسمه ♪
    Ama hepiniz şu herifi arıyorsunuz Adı neydi? Open Subtitles في المقابل أنتم تبحثون عن ذلك المهرج ، ما إسمه ؟
    Senin şu adamın Adı neydi? Open Subtitles الرجل خاصتك ما إسمه ؟ الرجل الذي أجريت محاضرة عنه
    O zaman neden gidip şu Adı neydi Enron hissesi almanı söyleyen serseriyle konuşmuyorsun? Open Subtitles ـ حسناً . إذن لِمَ لا تذهب مع ذاك الـ ما إسمه ؟ ـ ذاك الأخرق الذي أقنعك بذلك ؟
    bu çok şaşırtıcı onun ismi ne? Open Subtitles كان ذلك مذهلاً ما إسمه ؟
    İsmi ne demiştin? Open Subtitles ما إسمه مرة أخرى؟
    Peki, bu adam değil mi? Onun Adı nedir? Open Subtitles حسنا، أليس هناك ذلك الرجل ما إسمه ؟
    Adı neymiş? Open Subtitles ما إسمه ؟
    Josef... - İsmi neydi lan onun? Open Subtitles ما إسمه اللعين؟
    - İsmi nedir? Open Subtitles ما إسمه ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus