"ما اعرفة" - Traduction Arabe en Turc

• bildiğim

Hanımefendi, bildiğim tek şey ikinizin de götürülmeniz için verilen emir.
سيدتي كل ما اعرفة اننا صدرت الينا اوامر لاخلائكما من هنا

Her ne olduysa, tek bildiğim bize kederden başka bir şey getirmediğiniz.
حدث فكل ما اعرفة هو انك لم تجلب لنا سوى المأساة.

Tek bildiğim artık bir noktada çizgiyi çekmen gerektiği.
كل ما اعرفة انك يجب ان تحدد خط فاصل في مكان ما

Tek bildiğim, kızımın dolu bir silahla çıkageldiği.
كل ما اعرفة ان ابنتى جائت الى بابى ومعها مسدس

Benim de tek bildiğim, annemin mağazamda bana saldırması için birini tuttuğu.
كل ما اعرفة ان امة حضرت لاعتداء على متجرى

Bu konuda çok ciddiyim, ...çünkü bildiğim tek şey varsa, ...o da, seyircinin en sonunda kimin birlikte olduğuna çıldıracağı.
أنا اتكلم بجدية بخصوص هذة لان ما اعرفة جيدا هو انة هناك أهتمام كبير بالنهايات التى تنتهى بالزواج

Tek bildiğim, ben burada dikilirken iki cinayet zanlısının anakaraya giden bir uçakta olabileceği.
كل ما اعرفة انى واقف هنا بينما اثنين قتلة مشبوهين من ممكن ان يكونوا على طائرة الان عائدين الى البر الرئيسى.

Tüm bildiğim, 352'nin 1938 Almanya'sında Zero Hour denen bir bilimsel program ile ilgisi olduğu.
كل ما اعرفة هو ان 352 كان شيئاً سيتم عملة مع برنامج علمى خارج المانيا عام 1938 يسمى ساعة الصفر

Şu anda bu kadınla ilgili bildiğim tek şey adının Anna Massey olduğu ve bir sebeple bu saatlerin peşinde olduğu.
الان كل ما اعرفة عن هذة الفتاة هو ذلك الاسم انا ماسى وذلك لسبب ما , انها خلف هذة الساعات

Tek bildiğim onunla onun dairesindeydim sonra burada uyandım.
كل ما اعرفة هو اننى كنت معة فى مسكنة , وبعدها استيقظت هنا

Bütün bildiğim New Orleans' ta bir kumarbaz olduğu ve sol eliyle kart dağıtıp, sol eliyle silah kullandığı.
كل ما اعرفة انه كان مقامرا "في "نيو اورلينز وانه يوزع اوراق اللعب ويطلق الرصاص بيده اليسري

Tek bildiğim, fazla mesai.
كل ما اعرفة انها تنفجر طوال الوقت

bildiğim her şeyi bana o öğretmişti.
وهو معلمى وقام بتعليمى كل ما اعرفة

Tüm bildiğim benim adamımın oraya gittiğini söylediği.
كل ما اعرفة انه كان متواجد هناك.

Tek bildiğim bağlantımın orada olduğunu söyledi.
كل ما اعرفة انه كان متواجد هناك.

- Tüm bildiğim bu.
هذا كل ما اعرفة

Tüm bildiğim bu.
هذا كلُ ما اعرفة.

bildiğim kadarıyla yok.
ليس ذلك ما اعرفة

Tek bildiğim bana söylenenler.
كل ما اعرفة هو ماقيل لي

bildiğim şey bu.
وهذا ما اعرفة