Wikipédia

"ما الاسم الذي" - Traduction Arabe en Turc

Annem o şekilde ölmeseydi acaba bana ne isim verirdi dedim.	Open Subtitles	قلت أنني أتساءل ما الاسم الذي كانت لتعطيني أمي إياه إن لم تمت بالطريقة التي ماتت عليها
Ona ne isim verdiniz?	Open Subtitles	ما الاسم الذي اخترته له؟ سيتم الاعتناء به من قبل القابلات
Ona ne isim verdiniz?	Open Subtitles	ما الاسم الذي ستمنحونه لهذه الطفلة ؟
- Acaba annem bana hangi ismi verirdi?	Open Subtitles	أتساءل ما الاسم الذي كانت لتعطيني أمي إياه
Bu kızın hangi ismi vermesini istiyorsun?	Open Subtitles	ما الاسم الذي تريدين الفتاة أن تنطقه؟
O tür bir plak şirketine ne ad verirsin?	Open Subtitles	ما الاسم الذي ستطلقه على شركة تسجيل كهذه ؟
Sana ne isim verdiler?	Open Subtitles	ما الاسم الذي أطلقوه عليك؟
Tahmin et hangi ismi buldu.	Open Subtitles	خمن ما الاسم الذي وجده؟
hangi ismi seçmek istiyosun?	Open Subtitles	ما الاسم الذي اخترته؟
Ona hangi ismi verdin?	Open Subtitles	ما الاسم الذي أعطيتيه إياه؟
Çocuğa ne ad verdiniz?	Open Subtitles	ما الاسم الذي منحتموه للطفل؟