| Aman Tanrım. "N'aber, hanımefendi?" mi dedin demin? | Open Subtitles | يا الهي,لم تقولي للتو ما الجديد يا سيدتي؟ |
| N'aber, birader? . | Open Subtitles | ما الجديد, يا أخ؟ |
| N'aber dostum? | Open Subtitles | ما الجديد يا رجل؟ |
| Naber evlat? | Open Subtitles | ما الجديد يا رجل ؟ اهلا يا ستيف |
| Naber "köpek nefesi"? | Open Subtitles | ما الجديد يا صاحبة النفس الكريه؟ |
| Ve döndük. Ne haber dostum? | Open Subtitles | وعدنـا، ما الجديد يا صاحب ؟ |
| N'aber, hanımefendi? | Open Subtitles | ما الجديد يا سيدتي؟ |
| N'aber bebeğim? | Open Subtitles | ما الجديد يا فتاة؟ |
| N'aber evlat? | Open Subtitles | ما الجديد يا فتى؟ |
| N'aber kızım? | Open Subtitles | ما الجديد يا فتاة؟ |
| TJ, N'aber dostum? | Open Subtitles | تى جاى , ما الجديد يا صديقى ؟ |
| Selarh Paul. N'aber dostum? | Open Subtitles | مرحبا يا باول - ما الجديد يا صاحبي ؟ |
| Şimdi E. ile konuşacağım. - N'aber E.? | Open Subtitles | -إذاً، ما الجديد يا (إي)؟ |
| Naber, alet kutusu? | Open Subtitles | مرحباً، ما الجديد يا صندوق الأدوات؟ |
| - Naber, kaltak? | Open Subtitles | ما الجديد يا سافلة |
| "Naber, Mtv? | Open Subtitles | ما الجديد يا قناة الموسيقى؟ |
| Naber , kaltaklar ? | Open Subtitles | ما الجديد يا حقراء؟ |
| Naber dostum? | Open Subtitles | ما الجديد يا صاح؟ |
| - Selam Derek. - Ne haber dostum? | Open Subtitles | اهلا ديريك- مرحبا ما الجديد يا رجل؟ |
| Ne haber, Trish? | Open Subtitles | ما الجديد يا "تريش"؟ |
| Ne haber, Silk? | Open Subtitles | ما الجديد يا "سيلك"؟ |