| Neden bırakmam gerektiği konusunda kendi fikirlerini söylemek istiyorsun. - Bu şeylerin gitmesini istiyorum. - Ne yapmaya çalışıyorsun? | Open Subtitles | ــ أريد هذه القذارة خارجا من هنا ــ ما الذي تحاول فعله ؟ |
| Bana Ne yapmaya çalışıyorsun küçük orospu? | Open Subtitles | ما الذي تحاول فعله بي أيها الحقير الصغير |
| Ne yapmaya çalışıyorsun? | Open Subtitles | حسناً,ما الذي تحاول فعله هنا,كالاهان؟ |
| Ne yapmaya çalışıyorsun, ağırlığını mı tahmin ediyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تحاول فعله معرفة وزنها ؟ |
| Ailene Ne yapmaya çalışıyorsun Mike? | Open Subtitles | ما الذي تحاول فعله بعائلتك مايك ؟ |
| Ne yapmaya çalışıyorsun ? | Open Subtitles | ما الذي تحاول فعله ؟ |
| Ne yapmaya çalışıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تحاول فعله ؟ |
| Ne yapmaya çalışıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تحاول فعله.. |
| Bana Ne yapmaya çalışıyorsun sen? | Open Subtitles | ما الذي تحاول فعله بي؟ |
| Ne yapmaya çalışıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تحاول فعله هنا ؟ |
| - Ne yapmaya çalışıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تحاول فعله الآن ؟ |
| Ne yapmaya çalışıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تحاول فعله ؟ |
| Dikkat et. Ne yapmaya çalışıyorsun? | Open Subtitles | إحذر، ما الذي تحاول فعله ؟ |
| Ne yapmaya çalışıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تحاول فعله ؟ |
| -Sen Ne yapmaya çalışıyorsun? | Open Subtitles | - ما الذي تحاول فعله ؟ |
| Orada Ne yapmaya çalışıyorsun? | Open Subtitles | ( يا ( شيم جون ووك ما الذي تحاول فعله ؟ |
| Ne yapmaya çalışıyorsun, Grug? | Open Subtitles | ما الذي تحاول فعله (غراغ)؟ |
| Ne yapmaya çalışıyorsun, Grug? | Open Subtitles | ما الذي تحاول فعله يا (غراغ)؟ |
| Hey, Ne yapmaya çalıştığını biliyorum ama nafile. | Open Subtitles | أرى ما الذي تحاول فعله أنها محاولة غير مجدية |
| Ne halt etmeye çalışıyorsun sen? | Open Subtitles | ما الذي تحاول فعله ؟ |