"ما الذي كنتما تفعلانه" - Traduction Arabe en Turc

• ne yapıyordunuz
• ne işiniz vardı

Bugün depoda ne yapıyordunuz?
ما الذي كنتما تفعلانه في المستودع اليوم؟

- Peki dün gece havuzda ne yapıyordunuz?
إذن، ما الذي كنتما تفعلانه في بركة السباحة الليلة الماضية؟

Onca zaman boyunca depoda ne yapıyordunuz o zaman?
لا , حقاً ؟ ما الذي كنتما تفعلانه طيلة الوقت ؟

Kayalıklarda ne işiniz vardı?
ما الذي كنتما تفعلانه على الجرف؟

- Rıhtımda ne işiniz vardı?
ما الذي كنتما تفعلانه في المرسى؟

ne yapıyordunuz bu mahallede?
ما الذي كنتما تفعلانه بهذا الجوار؟

Ben Usopp. Şu ana dek ne yapıyordunuz?
ما الذي كنتما تفعلانه طوال الوقت ؟

- Anladım, tamam. O depoda ne işiniz vardı?
ما الذي كنتما تفعلانه في ذلك المستودع؟