"ما بالقرب من" - Traduction Arabe en Turc

• yakın bir
• yakınlarında bir

Şu anda, buraya yakın bir yerde olduğundan şüpheleniyorum.
.أنظر آنا أشك آنه في مكان ما بالقرب من هنا

Cesedin limana yakın bir yerden okyanusa atıldığını biliyoruz.
حسنا، نحن نعرف الجثة ألقيت في المحيط في مكان ما بالقرب من الميناء

Sana Northampton'a yakın bir yerde rehabilitasyon merkezi bulacağım.
سأجد لك مركز إعادة تأهيل مكان ما بالقرب من نورث هامبتون لتكوني قريبه من الديار

Cole sahil yakınlarında bir yerde kalıyor olmalı.
لابد من أن كول يسكن في مكان ما بالقرب من الساحل

Muhtemelen Münih yakınlarında bir seks fabrikasında falan üretiliyorlardır.
"ربما كانت مصنوعة في الجنس مصنع في مكان ما بالقرب من ميونيخ"

Presscot Bıçkıevine yakın bir yerden.
في مكان ما بالقرب من المنشرة بريسكوت القديم.

Sahile yakın bir yerdi, değil mi?
في مكان ما بالقرب من الشاطئ، أليس كذلك؟

Nehre yakın bir yerde olacaktır.
سيكون بمكان ما بالقرب من النهر

Şu an bulunduğumuz yere yakın bir yer olan Cascade bölgesinin üzerinde bir yerlerde atlar ve birdenbire...
في مكان ما بالقرب من جبال (كاسكيد)، التي تقع بالقرب منّا الآن،

Mansfield çayırına yakın bir yerde mi?
في مكان ما بالقرب من (مانسفيلد ميدوز)؟

Karen Meech: Evet. Bunlardan çok daha fazla görmeyi umuyoruz, tercihen Güneş'e yaklaşan bir tane bulmayı çok istiyoruz çünkü gerekli bilimsel inceleme için zamanımız olsun istiyoruz, bundan daha da iyisi, bir uzay aracı hazırlayabiliriz, L4 veya L5 konumunda bir yerde bekletiriz, Dünya'ya yakın bir yerde, böylece yakına bir şey geldiğinde arkasından gidebiliriz.
كارين ميتش: نعم، نأمل أن نبدأ في رؤية الكثير من هذه الأمور، مثاليًا، سوف نود العثور على واحد خلال اقترابه من الشمس، لأننا نرغب في توفير الوقت للقيام بكافة الأمور العلمية. أو حتى أكثر مثالية، سنحصل على مركبة فضائية جاهزة للذهاب، مستقرة في مكان ما على نقطتيْ (لاغرانج) الـ4 والـ5 في مكان ما بالقرب من الأرض، بحيث عندما يحدث شيء ما، يمكننا مطاردته.

- Ne? ! Hawaii yakınlarında bir yere, efendim.
-في مكان ما بالقرب من هاواي , سيدي

TEKSAS Sınırın yakınlarında bir yer
"تكساس" مكان ما بالقرب من الحدود