"ما بشأن" - Traduction Arabe en Turc

• ilgili bir
• ile ilgili

- İlaçla ilgili bir sorun var mı?
أثمة مشكلة ما بشأن العقار؟ الأمر لا يتعلق بالعقار

Ama bilemiyorum. Bu evle ilgili bir şey var.
هناك فقط شيءٌ ما بشأن هذا المكان

Koşuyla ilgili bir şeymiş galiba.
{\fnAdobe Arabic}.شئٌ ما بشأن طريق الإجتماع، لا أعلم

Hayır, Morgan ile ilgili bir şey sakladığımı düşündü.
لا, إعتقد بأنني أخفي شيئاً ما بشأن (مورغان)

Çiftlik çocuğu ile ilgili bir sır?
سر ما بشأن فتى المزرعة ؟

Bir elbise ile ilgili birini görmem gerek.
عليّ مقابلة رجل ما بشأن بذلة ما!

Yer çekimiyle ilgili bir sorun var.
شيء ما بشأن الجاذبية

Teddy'le ilgili bir şey biliyor olabilir. Hala şansımız var.
ربما يكون قد علم أمراً ما بشأن (تيدي) بربك لا يزال لدينا أمل هنا

Meechum'la ilgili bir şey yapalım.
دعنا نقمّ بشيء ما بشأن ميتشم.

Ayrıldılar. Kaderle ilgili bir şeymiş.
لقد انفصلا شئ ما بشأن القدر

Bu dava ile ilgili bir şey daha var...
يوجد أمراً ما بشأن تلك القضية

Bir düşmanla ilgili bir şey anlatıyor.
شيء ما بشأن عدوٍ

Havuzla ilgili bir sorun yok.
ليس هناك خطب ما بشأن المسبح.

- Lütfen, Ajan May ile ilgili biriyle konuşmam gerek.
أرجوك، أنا في حاجة ...للتحدث لشخص ما بشأن العميلة ماي- هيا، ماي-

Aşı ile ilgili bir şey yanlış mı gitti?
خطب ما بشأن اللقاح ؟

Jet Lag** ile ilgili bir şey.
-شيءٌ ما بشأن إرهاق السفرِ .