"ما تفعلين ذلك" - Traduction Arabe en Turc
-
böyle yapıyorsun
-
öyle yaparsın
| Ne zaman seninle evlenmekten bahsetsem hep böyle yapıyorsun. | Open Subtitles | دائماً ما تفعلين ذلك ، حين ابدأ بالحديث معك عن الزواج |
| Ben tanıştırmadım. Hep böyle yapıyorsun. Evet, yapıyorsun. | Open Subtitles | لم أفعل , دائماً ما تفعلين ذلك لا , تفعلين |
| Hep böyle yapıyorsun! | Open Subtitles | أنتى دائماً ما تفعلين ذلك! |
| Hep öyle yaparsın, Kate. | Open Subtitles | (دوماً ما تفعلين ذلك يا (كيت |
| Hep öyle yaparsın, Kate. | Open Subtitles | (دوماً ما تفعلين ذلك يا (كيت |