Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ما تلك الكلمة" - Traduction Arabe en Turc
-
O kelime neydi
-
Neydi o kelime
-
kelime ne
| Düşünmeliyiz. O kelime neydi Frank? | Open Subtitles | علينا التفكير ما تلك الكلمة, فرانك؟ |
| O kelime neydi, adamım? | Open Subtitles | ما تلك الكلمة يا صديقى؟ |
| - O kelime neydi? - Dış değerlendirme. | Open Subtitles | ما تلك الكلمة ؟ |
| Neydi o kelime? | Open Subtitles | ما تلك الكلمة ؟ |
| "Seni seviyorum" yazıyor. Sonraki kelime ne? - "Azerbaycan"? "Aztekler"? | Open Subtitles | هذه تقول ، " أنا أحبك " ثم ما تلك الكلمة ؟ " آذربيجان " ؟ " أزتيس " ؟ |
| O kelime neydi? | Open Subtitles | ما تلك الكلمة ؟ |
| O kelime ne? Öncelik mi? | Open Subtitles | ما تلك الكلمة ؟ |