"ما سيفعلون" - Traduction Arabe en Turc

    • ne yapacaklarını
        
    • ne yaparlardı
        
    • neler yapacaklarını
        
    Nasıl karışacaklarını ya da ne yapacaklarını söyleme özgürlüğüne sahip değilim. Open Subtitles ولكن لدى الحريه فى مناقشه كم سيكونوا متورطين فى هذا او ما سيفعلون
    Beni federallere tutuklattırdığını duyduklarında ne yapacaklarını biliyorsun. Open Subtitles إنّكِ تعرفين ما سيفعلون عندما يكتشفون أنّكِ وشيتِ بي للعُملاء الفيدراليين.
    Eğer Clay salıverildiğimi görürse bir anlaşma yaptığını anlayacaktır, sana ne yapacaklarını biliyorsun. Open Subtitles لو رأى " كلاي " .. بأنني خرجت سيعرف أنك أجريت صفقة وتعرف ما سيفعلون بك
    Tabii eğer ona yardım etmezsem. Burslu bir öğrencinin, bir sürü öğrenciyi korkuttuğunu bilseler ne yaparlardı? Open Subtitles وهل تعرفان ما سيفعلون بصبي منحة دراسيّة قام بترهيب غرفة كاملة مليئة بالطلاب؟
    Orada ne olduğunu ya da neler yapacaklarını bilmiyoruz. Open Subtitles نحنُ لا نعرفُ ما يوجدُ خارجاً أو ما سيفعلون
    Kapıyı açarsak ne yapacaklarını biliyorsun. Open Subtitles تعلمين ما سيفعلون إن فتحنا الباب
    ne yapacaklarını bilmediğimi sanıyorlar ama ne yapacaklarını biliyorum. Open Subtitles -لا يعتقدون أنّي أعلم ما سيفعلون ، لكنّي أعرف فعلاً ما سيفعلون حقاً.
    - Bulduklarında ne yapacaklarını biliyorum... Open Subtitles -أعرف ما سيفعلون عندما يعثرون عليه.
    Bugün bana ne yapacaklarını biliyor musun? Open Subtitles ‫أتعرفين ما سيفعلون بي اليوم؟
    Onlarla ne yapacaklarını bir tek Tanrı bilir. Open Subtitles الربّ يعلم ما سيفعلون بها
    ne yapacaklarını biliyorsunuz. Open Subtitles تعرفين ما سيفعلون بها
    Ona söylersem ne yapacaklarını biliyorsun. Onun üstünde çalışacaklar. Open Subtitles -أنتِ تعرفين ما سيفعلون لو أخبرتُهم .
    İşler bu kadar kötüye gittiğinde "Game of Thrones"da ne yaparlardı? Open Subtitles ما الذي كان سيفعلون في on Game Of Thrones? ما سيفعلون عندما تبدو الأمور أحلك بهم؟
    Bunu öğrenince bana neler yapacaklarını biliyor musun? Open Subtitles -أوَتعرف ما سيفعلون بي حالما يعلمون هذا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus