"ما طلبته مني" - Traduction Arabe en Turc

• İstediğin şeyi
• benden istediğin
• istediğin her şeyi
• Benden ne istediysen
• Benden yapmamı istediğin

Dün benden istediğin şeyi yapacağım konusunda karar verebilir miyim, bilmiyorum, Ted."
انا لا اعرف ان كنت استطيع اتخاذ قرار بفعل ما طلبته مني بالامس

Yapmayı istediğin şeyi ben yapamam.
أني لا أستطيع فعل ما طلبته مني

Ben artık seninim. İstediğin şeyi yapacağım.
أنا لك الآن سأفعل ما طلبته مني

Martin için üzüldüm ama bunlar benden istediğin soda kutuları değil.
أنا آسف بشأن مارتن، لكنها ليست زجاجات صودا ما طلبته مني

Bana söylediğin her şeye inandım, ve istediğin her şeyi yaptım.
أتعلم، لقد صدقت كل شيء أخبرتني به وفعلت ما طلبته مني

Benden ne istediysen onu yaptım.
فعلت ما طلبته مني ..

Benden yapmamı istediğin herşeyi yaptım ve hala tek istediğim şeyi benden esirgiyorsun.
لقد قمت بكل ما طلبته مني ومازلتي تحرمينني من الشيء الذي لطالما أردته

İstediğin şeyi yaptım.
فعلت ما طلبته مني

İstediğin şeyi yaptım. Peki şimdi ne?
فعلت ما طلبته مني ماذا الآن؟

Senin yapmamı istediğin şeyi yaptım.
فعلت ما طلبته مني.

- İstediğin şeyi verdim. - Hayır, Henry.
أعطيتك ما طلبته مني

Yapmamı istediğin şeyi yaptım.
فعلت ما طلبته مني

- Ben tam olarak istediğin şeyi yaptım.
فعلت ما طلبته مني بالضبط

İstediğin şeyi yaptım, Raymond.
(لقد فعلت ما طلبته مني يا (ريموند

benden istediğin her şeyi yaptım. Sana altınını getirdim.
أنا فعلت ما طلبته مني وأحضرت لك ذهبك

- İstediğin her şeyi yaptım, ... hiç değerini bilmedin.
و لقد قمت بكل ما طلبته مني وانتلمتشكرنيولا مرة واحدة.

- Hayır. Benden ne istediysen onu yaptım. Foster'ın elinde silah var mı?
لا، فعلت ما طلبته مني هل مع (فوستر) أسلحة؟

Benden yapmamı istediğin her şeyi yaptım.
لقد نفذت كل ما طلبته مني